【笑里藏刀】

• 發(fā)音: xiào lǐ cáng dāo
• 解釋: 形容對人外表和氣，卻陰險毒辣。
• 出處: 《舊唐書·李義府傳》：“義府貌狀溫恭，與人語必嬉怡微笑，而褊忌陰賊。既處要權(quán)，欲人附己，微忤意者，輒加傾陷。故時人言義府笑中有刀。”
• 例句: 他把我丕的來藥倒，煙生七竅，冰浸四稍，誰承望～，眼見的喪荒郊。 ★元·孟漢卿《魔合羅》第二折
• 翻譯: 【with murderous intent behind one's smiles】